実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
carry on
例文
Let's carry on with our discussion after the break. [carry on: phrasal verb]
休憩後も議論を続けましょう。[続ける:句動詞]
例文
Despite the difficulties, she decided to carry on with her studies. [carry on: verb]
困難にもかかわらず、彼女は勉強を続けることにしました。[続ける:動詞]
continue
例文
Please continue reading from where you left off. [continue: verb]
中断したところから読み続けてください。 [続き:動詞]
例文
The rain continued throughout the day, causing delays. [continued: past tense]
雨は一日中続き、遅れを招きました。[続き:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Continueは、日常の言語、特にアメリカ英語でcarry onよりも一般的に使用されています。Continue用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、carry onはあまり一般的ではなく、より特殊な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
continueは一般的によりフォーマルであると考えられていますが、carry onはより非公式でカジュアルです。Carry onは非公式の会話や日常の状況でよく使用されますが、continueは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
